A. Informativa sui cookies

I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all’interno del browser che assistono il Titolare nell’erogazione del servizio in base alle finalità descritte. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente.

Cookie tecnici e di statistica aggregata

Attività strettamente necessarie al funzionamento

Questa Applicazione utilizza Cookie per salvare la sessione dell’Utente e per svolgere altre attività strettamente necessarie al funzionamento dello stesso, ad esempio in relazione alla distribuzione del traffico.

Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica

Questa Applicazione utilizza Cookie per salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’Utente. Fra questi Cookie rientrano, ad esempio, quelli per impostare la lingua e la valuta o per la gestione di statistiche da parte del Titolare del sito.

Come posso controllare l’installazione di Cookie?

In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. L’Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie nel suo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Windows Explorer o Edge. In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa. Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.

Titolare del Trattamento dei Dati

Atroos S.r.l., piazzetta Modin 12, 35129 Padova (PD)

Indirizzo email del Titolare: info@atroos.com

Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questa Applicazione non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento. Vista l’oggettiva complessità legata all’identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l’Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi – ad esempio ad opera di terzi – effettuati tramite questo sito.

B. Privacy Policy

In questa pagina è riportata l’informativa sulla Privacy che descrive le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Tale informativa è resa anche ai sensi dell’articolo 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 – Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web di Atroos s.r.l. accessibili per via telematica a partire dalla pagina iniziale (home page) del presente sito atroos.com. L’informativa è resa solo per il presente sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link o strumenti di condivisione quali, a mero titolo esemplificativo, widget ed applicazioni che permettono di collegarsi e condividere contenuti su social network o piattaforme indipendenti da Atroos s.r.l..

Titolare del trattamento

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 28 del Codice Privacy è Riccardo Celin.

Luogo di trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso piazzetta Modin 12, 35129 Padova, PD e sono curati solo da personale tecnico dell’ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. I dati forniti verranno elaborati all’interno del territorio italiano e potranno essere fisicamente custoditi, ai sensi dell’art. 42 d.lg.s 196/03, in server situati nei server farm presso BT Italia S.p.A. in Settimo Milanese (MI), in ossequio alla normativa vigente in ambito comunitario e nazionale in materia di Privacy e trattamento di dati personali.

Tipi di dati trattati

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito Internet acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

Log di sistema

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, il sito atroos.com, le sue applicazioni e gli eventuali servizi terzi utilizzati potrebbero raccogliere dei Log di sistema. Questi ultimi sono files che registrano le interazioni col sito – ivi compresa la navigazione – che contengono, in forma testuale, parte dei dati richiesti al server e parte dei dati inviati allo stesso dai client connessi al serve. I log possono contenere dati che consentono l’individuazione (seppur in forma anonima) di dati dell’utente, quali ad esempio l’indirizzo IP. I Log vengono utilizzati per l’analisi delle segnalazione di errore, per la produzione di statistiche di esercizio, per il ripristino di situazioni precedenti, per l’analisi delle modifiche effettuate nella base dati, per l’analisi delle operazioni effettuate e dell’azione dei responsabili di tali operazioni. I file di log vengono custoditi mediamente per un periodo di circa sette giorni e, in ogni caso, per il tempo e nelle quantità strettamente necessari per poter permettere la normale manutenzione del sito o la risoluzione di errori o impedimenti tecnici.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. I dati forniti dall’utente con l’invio di comunicazioni al sito atroos.com, verranno utilizzati solo per rispondere alle richieste dell’utente. A quest’ultimo potrà venir richiesto di fornire i suoi dati personali (quali, a titolo meramente esemplificativo, nome-cognome, età, residenza, dati necessari per la fatturazione) al momento della registrazione necessaria per l’accesso alle aree riservate del sito atroos.com. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate, nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta, al momento della richiesta di forni mento di dati personali dell’utente. Il sito non richiede dati personali ad utenti minorenni. Qualora un soggetto minorenne desiderasse iscriversi al presente sito e partecipare alle attività in esso proposte, dovrà essere assistito da un genitore o un esercente potestà con il quale procedere eventualmente alla registrazione al sito, previa visione delle condizioni generali di servizio e dell’informativa sulla Privacy. L’eventuale registrazione e il conferimento dei dati dovrà avvenire sotto la supervisione e con l’approvazione del genitore o dell’esercente potestà. I dati forniti senza il rispetto delle precauzioni di cui sopra, verranno immediatamente cancellati. Il sito atroos.com non richiede all’utente di fornire dati sensibili. Per dati sensibili si intendono i dati personali idonei a rilevare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rilevare lo stato di salute e la vita sessuale. Può tuttavia accadere che in relazione a specifiche richieste dell’utente o per usufruire di alcuni servizi si venga in possesso di dati di cui all’art. 4 comma 1 del D.Lgs. n. 196 del 30/06/2003. Per il loro trattamento la legge richiede una specifica autorizzazione, che l’utente potrà eventualmente rilasciare in appositi moduli per il rilascio del consenso. Nel caso in cui non venga rilasciato alcun consenso, il sito atroos.com non potrà eseguire le operazioni e gestire i rapporti che richiedono il trattamento dei dati sensibili.

Finalità di trattamento

I dati che riguardano il titolare, forniti a seguito della predisposizione di idonee informative di sintesi, saranno trattati per la fruizione dei servizi proposti, per adempiere ad obblighi contrattuali, a specifiche richieste dell’utente e ad obblighi fiscali e di legge, nonché per permettere la visualizzazione e condivisione di contenuti su piattaforme esterne. Tali dati sono necessari, la loro mancanza o l’errata indicazione non renderà possibile erogare i servizi proposti o adempiere alle richieste degli utenti . Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste sono utilizzati al solo fine di eventualmente eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario e nei limiti della legislazione vigente. I dati forniti dall’utente potranno essere trattati per ulteriori finalità, previo specifico consenso dell’interessato, individuate nelle apposite informative di sintesi di volta in volta fornite all’utente.

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta compilati al momento della registrazione al sito atroos.com o comunque indicati in contatti con i responsabili del sito internet per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto e di usufruire dei servizi offerti dal sito atroos.com.

Modalità del trattamento

Salvo ove diversamente indicato nelle specifiche informative presenti all’interno del Sito, i dati sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario ed in ogni caso in ossequio alla normativa vigente. Tali dati saranno trattati con strumenti elettronici e informatici, e memorizzati su supporti informatici, cartacei e su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto delle misure di sicurezza imposte dalla legislazione vigente. I dati personali saranno conservati nella forma che consenta l’identificazione dell’utente solo nei casi e per il tempo strettamente necessari alle finalità per cui i dati sono stati raccolti e successivamente trattati e, in ogni caso, nel rispetto dei termini di legge. Tutti i dati saranno trattati in modo da ridurre al minimo, mediante l’adozione di idonee e preventive misure di sicurezza secondo le prescrizioni di legge, i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità citate. I dati potranno essere conosciuti e quindi trattati dai componenti dello staff del sito atroos.com individuati come incaricati del trattamento. I dati non saranno comunicati o diffusi a terzi se non nei limiti ed alle condizioni espressamente indicate nell’informativa di volta in volta fornita all’utente e previa autorizzazione da parte dello stesso, e sempre nello stretto rispetto del principio di necessità e proporzionalità.

Link esterni e servizi di soggetti terzi

Allo scopo di meglio soddisfare le aspettative degli utenti che lo consultano, il presente sito web può contenere collegamenti con altri siti non gestiti direttamente da Atroos s.r.l.. Possono inoltre essere presenti collegamenti a inserzionisti, sponsor o partner commerciali. Il sito atroos.com e i suoi responsabili non possono svolgere controllo su soggetti terzi cui si suddetti collegamenti possono rimandare. L’accesso ad altri siti e l’adesione ad iniziative di terzi sono regolati dalle politiche e condizioni in materia di privacy da essi eventualmente predisposti. Atroos s.r.l. non assume alcuna responsabilità in ordine alle sopra citate politiche e condizioni in materia di privacy predisposte da soggetti terzi. Il sito potrà utilizzare i seguenti servizi web:

Statistica Google Analytics

Si tratta di un servizio di analisi web fornito da Google Inc.. Esso utilizza cookies, dati di navigazione ed utilizzo mediante i quali vengono raccolti i Dati Personali dell’Utente che vengono trasmessi ed archiviati presso i server di Google negli Stati Uniti. Queste informazioni sono utilizzate da Google allo scopo di tracciare e esaminare il vostro utilizzo del sito web utilizzato, compilare report sulle attività del sito per gli operatori di quest’ultimo e fornire altri servizi relativi alle attività del sito e all’utilizzo della rete Internet. Google non associa in alcun modo l’indirizzo IP dell’utente a nessun altro dato posseduto da Google stessa. L’eventuale rifiuto di utilizzare i cookies, selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, può impedire di utilizzare le funzionalità del sito e di Google Analytics. Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei Dati Personali da parte di Google Inc. la relativa informativa è consultabile al seguente link: www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Widgets e collegamenti a social networks

Il sito atroos.com può prevedere collegamenti a servizi che consentono agli utenti di interagire con i social network cui gli stessi devono preventivamente risultare iscritti.

Facebook

Si tratta di un servizio gestito da Facebook Inc. società che aderisce all’iniziativa Safe Harbor Privacy Policy Framework, garantendo un trattamento dei Dati Personali in linea con gli standard di sicurezza europei. Tale servizio consente all’Utente di interagire con il social network tramite questo sito web. Facebook, grazie sulla base di una scelta effettuata dall’Utente in piena autonomia, acquisisce i dati relativi alla visita sul sito. Possono quindi essere condivisi dall’utente, sul proprio profilo Facebook, informazioni, preferenze ed apprezzamenti (tramite il tasto “like/mi piace” o “condividi”) relative alla sua attività all’interno del sito atroos.com. Facebook condivide con il sito o il Titolare del Trattamento i dati strettamente necessari (quali ad es. email, user name ed informazioni di profilo) per permettere l’interazione tra le due piattaforme ed, eventualmente, l’accesso al sito atroos.com tramite il proprio account Facebook. Il servizio diviene attivo solo tramite consenso esplicito fornito dall’utente, sollecitato tramite apposita schermata di autorizzazione. Il trasferimento dei dati personali da parte di Facebook è regolato dalle norme sulla Privacy di quest’ultimo. Atroos s.r.l. non è in alcun modo responsabile per il trattamento ed il trasferimento dei dati degli utenti iscritti a Facebook. Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei Dati Personali da parte di Facebook Inc. la relativa informativa è consultabile al seguente link: https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy

Google Plus

Si tratta di un servizio gestito da Google Inc., società che aderisce all’iniziativa Safe Harbor Privacy Policy Framework, garantendo un trattamento dei Dati Personali in linea con gli standard di sicurezza europei. Tale servizio consente all’Utente di interagire con il social network tramite questo sito web. Google+, sulla base di una scelta effettuata dall’utente in piena autonomia, acquisisce i dati relativi alla visita sul sito. Possono quindi essere condivisi dall’utente, sul proprio profilo Google+, informazioni, preferenze ed apprezzamenti (tramite anche il pulsante “Google+”) relative alla sua attività all’interno del sito atroos.com. Google Inc condivide con il sito o il Titolare del Trattamento i dati strettamente necessari (quali ad es. email, user name ed informazioni di profilo) per permettere l’interazione tra le due piattaforme ed, eventualmente, l’accesso al sito atroos.com tramite il proprio account Google+. Il servizio diviene attivo solo tramite consenso esplicito fornito dall’utente, sollecitato tramite apposita schermata di autorizzazione. Il trasferimento dei dati personali da parte di Google+ è regolato dalle norme sulla Privacy di quest’ultimo. Atroos s.r.l. non è in alcun modo responsabile per il trattamento dei dati degli utenti iscritti a Google+. Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei Dati Personali da parte di Google Inc. la relativa informativa è consultabile al seguente link: www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Diritti degli interessati

In ogni momento l’interessato potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. 196/2003, ottenendo: conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; indicazione dell’origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento, della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; aggiornamento, rettificazione ovvero, se vi è interesse, integrazione dei dati; cancellazione, trasformazione in forma anonima o blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; attestazione che le operazioni di aggiornamento, cancellazione, trasformazione in forma anonima, blocco o integrazione sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, salvo il caso in cui ciò si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Tali richieste possono essere indirizzate all’indirizzo e-mail info@atroos.com o mediante comunicazione scritta, inviata tramite raccomandata a/r all’indirizzo piazzetta Modin 12, 35129 Padova, PD. La presente informativa sulla Privacy potrà essere soggetta a modifiche ed aggiornamenti, che verranno puntualmente segnalati. Il testo integrale del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 è consultabile sul sito del Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Il team di Atroos